-
1 розрахунок готівкою
settlement in cash; cash payment -
2 готівка
ж ком.cash, ready ( real) moneyза готівку — for money down; for cash ( payment), ( against) cash ( down)
платити готівкою — to pay cash, to pay in (by) cash; to pay down
-
3 розрахунок
ч1) ( обчислення) calculation, computation; ( приблизний) estimationрозрахунок заробітної плати — payroll accounting, salary accounting, wages accounting
2) ( виплата грошей) payment; account; settlementбезготівкові розрахунки — clearing, payments by check
3) (намір, припущення) assumption, expectation4)з таким розрахунком, що — on the assumption that
5)розрахунки мн. — account, accounts
-
4 одержувати
= одержатиto receive, to get; to obtain; ( посаду) to succeed (to); ( газету) to take in; ( приз) to gain, to winодержувати догану — to be rebuked, to catch it, to be reprimanded
одержувати назад — to recover, to get back
одержувати підтримку — to get/derive encouragement ( from), to receive powerful backing ( from)
одержувати по заслузі — to meet one's deserts, to meet with one's deserts, to get one's fairing, to get one's bitters
одержувати прибуток — to get a profit ( out of), to receive a profit ( from); to profit (by/from)
одержувати прочуханку — to get one's pennyworth; to catch it, to get it, to get it hot
-
5 сплата
жpayment, paying; ( в остаточний розрахунок) clearing; ( відшкодування витрат) repayment, reimbursement, refundment, defrayal, defrayment
См. также в других словарях:
кліринг — у, ч., фін. 1) Отримання, звірка та поточне оновлення інформації, підготовка бухгалтерських та облікових документів, необхідних для виконання угод щодо цінних паперів. 2) Розрахунок без оплати готівкою за виконані роботи, продані товари через… … Український тлумачний словник